contact@movasvit.com

Software & Research

Home Юридичний переклад

Послуги Юридичного Перекладу

Замовляйте Прямо Зараз і Отримай знижку -10%

Наші перекладачі професійно виконають переклад будь-яких видів договорів і таких документів як паспорт, свідоцтво про народження, шлюб, смерть, виписки з дипломів, лікарняних карт, довідок з банків і будь-яких інших документів.

+380 67 809 3039

Предоставляем Услуги

Переклади контрактів, договорів

Переклад договорів поставки, купівлі-продажу
Лізингові договори

Переклад банківських документів

Переклади інвойсів, рахунків
Переклади банківських виписок

Переклад судових протоколів

Переклад судової документації
Дипломовані перекладачі

Переклад в області законодавства

Юридичні переклади законів
і нормативно – правових актів

Переклад корпоративної документації

Внутрішня документація
Статутна документація

Financial Analysis

Офіційне Засвідчення

Засвідчення печаткою компанії
Засвідчення Нотаріальне

Бюро Перекладів «МоваСвіт»

Юридичний переклад як ніколи актуальний в сучасному світі. Міжнародне, цивільне, адміністративне, господарське право – все це вимагає максимального професіоналізму наших перекладачів.

Щоб юридичний переклад відповідав усім необхідним вимогам замовника, він повинен бути відредагований фахівцем – юристом.

Юридичний переклад викладається особливим стилем-legalese і веде свої витоки від римського права. Не можна не відзначити, що юриспруденція-специфічна сфера, яка пов’язана з фінансової, культурно-історичної та іншими суміжними областями. Заплутані кліше, громіздкі формулювання, спеціальні терміни-все це вимагає ретельної шліфовки і перекладу на вищому рівні. Тому наші перекладачі здатні впоратися з документацією різного ступеня складності.

 

Наші клієнти, які звертаються в бюро перекладів Movasvit, отримують такі види послуг з перекладу юридичних документів на англійську:

  • юридичний переклад контрактів, договорів та угод (договори поставки, купівлі-продажу, лізингові договори і т.д.);
  • юридичний переклад банківських документів,
  • переклади протоколів судових засідань,
  • юридичні переклади законів і нормативно-правових актів,
  • апостиль та переклади нотаріальних документів,
  • отримання перекладу будь-яких видів документації (диплома, трудової книжки, свідоцтва про народження),
  • корпоративної документації,
  • офіційно запевняємо переклади юридичних документів.

Термінові переклади - ми завжди йдемо назустріч нашим клієнтам, тому при необхідності виконуємо письмовий переклад будь-якої документації в найкоротші терміни.

СЕРТИФІКОВАНІ ПЕРЕКЛАДАЧІ

Англійська

Німецька

Арабська

Китайська

Італійська

Іспанська

Російська

Румунська

Турецька

Польська

Японська

Французька

і ще понад 50 мов

Вартість послуги:

від 80 ₴

за стандартну сторінку

Замовляй Прямо Зараз
та Отримай Знижку -10%

Як розраховується вартість послуги!

1. Об'єм замовлення

Чим більше замовлення, тим дешевше. Надаються знижки!

2. Мова

Вартість відрізняється в залежності від мови перекладу.

3. Терміновість

Переклади день в день оплачуються за подвійним тарифом.

4. Форма оплати

Можливі комісії в залежності від форми оплати.

СПОСОБИ ОПЛАТИ

Без НДС

Безготівковий розрахунок з ПДВ

Безнал

Безготівковий розрахунок без ПДВ

Приват

Оплата через Privat24

Карта

Оплата карткою Visa або MasterCard

Нал

Готівковий розрахунок

МЫ НАХОДИМСЯ

Київ, Шевченківський р-н, вул. Січових Стрільців 77, 3 поверх, офіс 301
5 хвилин пішки від  метро “Лук’янівка”
Ми працюємо з 9.00 до 18.00, Дзвінки і Заявки приймаємо Цілодобово, без Вихідних