Home Desktop Publishing

Desktop Publishing and Adaptation Services

Call Now and Get -10% Discount

Loyal customers get the best deals! the "MovaSvit" Translation Company has been on the Ukrainian, CIS and world markets for 5 years now. The pricing policy of has always been very friendly allowing both new and regular clients enjoy the benefits of numerous seasonal offers, special volume discounts and, of course, a free test translation.

+380 67 809 3039

OTHER SERVICES

Text translations

Translation of documents, certificates
Notary Translation

Localization of software

Web Sites, computer application
games, mobile software

Apostille

Apostille for passports, certificates
Apostille in 1 day

Medical translation

Pharmaceutical translations
diagnoses, conclusions, certificates

Legal Translation

Translation of contracts
Statutory documentation

Notary Certification

Company Seal
Notary certification

The company “MovaSvit” performs all types of DTP services by highly qualified specialists and at an affordable price.

Translation Agency "MovaSvit"

Our experts will place texts, graphics and pictures on printing products in such a way as to emphasize all the advantages of your product or service.

 

Layout is the process of creating pages of a publication by arranging graphic and textual elements and is an important process in creating a newspaper, magazine, catalog, brochure and other printing products.

 

Successful layout has a very important role in the correct presentation and perception of information. We make up taking into account technical requirements and in compliance with literary and artistic standards. High-quality layout and layout of printing products – magazines, newspapers, booklets, textbooks, books and calendars – any printing products.

 

Prototyping is the process of compositional placement of elements that are related to each other. creation of a preliminary sample of a book, magazine, booklet for the precise placement of text and illustrative material. A prototype of a book or its binding is also called a layout, manufactured by the printing house before the start of the entire circulation. Making the layout of the publication or any constituent elements – stripes, spreads, illustrations, covers, etc.

 

Text layout is performed in the most common text editors and publishing packages such as:

  • Photoshop
  • Quarkxpress
  • Adobe acrobat
  • Adobe PageMaker
  • Adobe illustrator
  • AutoCAD
  • Corel draw
  • Indesign
  • PageMaker

A number of specialized translation agencies operate in Kiev, which specialize specifically in technical translation and typesetting of translated material. Among them, MovaSvit Translation Agency, which has been operating on the Ukrainian and world markets since 2012, stands out for its quality. We are a member of the European Business Association and adhere to high European quality standards in our work. Our specialists have long-term experience of the work performed for the largest engineering and construction companies in Ukraine, as well as the provision of translation and accompanying services at international specialized conferences and exhibitions.

 

Technical translation is a delicate and painstaking matter, requiring a professional approach and special attention. Make your choice of a technical translation agency wisely!

 

We translate the following types of documents:

Operating Instructions;
technical specifications;
technical patents;
technical reports;
safety instructions;
tender documentation and catalogs of equipment, etc.
production instructions;
technical drawings;

CERTIFIED TRANSLATORS

English

German

Arabian

Chinese

Italian

Spanish

Russian

Romanian

Turkish

Polish

Japan

French

and more than 50 languages

PAYMENT METHODS

Без НДС

Bank transfer incl. VAT

Безнал

Bank transfer no VAT

Приват

Payment via Privat24

Карта

Payment by Visa or MasterCard

Нал

Cash payment 

STILL HAVE QUESTIONS?

WE ARE HERE

Kiev, st. Sichovyh Stryltsyv 77, 3rd floor, office 301
5 minutes walk from “Lykianyvska” metro station
We work from 9 a.m. to 6 p.m. We accept calls and applications around the clock.